闷得慌,一直想拿什么出出气,于是顺手就把这玩意儿汉化了。
介绍
Stylish原是Firefox上的一个扩展,它能够通过自定义的样式表对网站的外观进行重新定制,从而达到个性化的需求。支持在线安装样式、更新,也支持自己定义样式,当需要对网页的外观有修改需求的时候,非常实用。
现在,Stylish也有了for chrome的扩展,但是还比较简单,也只有英文,所以我汉化了这么一个版本过来,使用的是最新的0.6版。
注意
注意,由于Google Chrome的扩展打包需要签名,而我并没有这样的签名,所以不得不重新打一个包,导致打的包签名和原始扩展的签名不一致,Chrome会认为这是两个扩展,从而需要你手动卸载原始扩展。
警告:卸载原始扩展会丢失所有已经设置的样式!如果需要保存,请先手动复制到其它位置。如果样式过多,建议按如下方式手动备份:
- 进入文件夹“%LocalAppData%”(或直接在C盘搜索),搜索文件夹“chrome-extension_fjnbnpbmkenffdnngjfgmeleoegfcffe_0”,将里面的一个文件(应该只有一个,没有扩展名)复制到别的地方,返回上一级文件夹;
- 卸载原来的 Stylish 扩展;
- 安装本站提供的中文版,进入设置页面;
- 在刚在的文件夹里,应该会出现类似的这样一个文件夹:“chrome-extension_npnnojcheanncpdppiknaiellfhclgll_0”,进入;
- 关闭Chrome,复制刚才备份的文件到这个文件夹,注意删除原来的文件并重命名。
至此,样式应该可以保留下来。
我本来考虑给它加一个导出导入的功能,但想想觉得这样的功能加进去也无法避免现有样式的丢失,就没有加了。
注意:由于签名ID不同,所以这个中文版是不可以在线更新的。请各位留意本站的更新,请通过我的微博(http://t.qq.com/ccfish/)或订阅本站RSS来获得更新信息。在官方没有出中文版前,我会保持更新此中文版。
下载
本日志备份自 QQ 空间,原文地址:http://user.qzone.qq.com/286495995/blog/1298984263。